Month: junio 2017

Roma está de Fiesta 

Hoy 29 de Junio es fiesta en Roma, se celebra el dia de San Pedro y San Pablo los patronos de la Eterna Ciudad.

IMG_1670.jpg
San Pedro y San Pablo, los Apóstoles testigos de Jesús que dieron un gran testimonio. Se dice que son las dos columnas del edificio de la fe cristiana. Dieron su vida por Jesús y gracias a ellos el cristianismo se extendió por todo el mundo.

Es la solemnidad conjunta de san Pedro y san Pablo, es la conmemoración del martirio en Roma de los apóstoles. Ambos santos están considerados fundamentales para la posterior difusión de la doctrina católica en los inicios del cristianismo dentro del Imperio Romano.

Esta antigua fiesta se lleva a cabo llena de eventos en la ciudad, L’Infiorata en el Vaticano que son ” alfombres florales” hechas con pétalos de flores. Se realizan en el mes de Junio por las celebraciones del “Corpus Domini”. Otra vimos en Nettuno

Collage_Fotor
Ambos padecieron en Roma, San Pedro pasó sus últimos años en Roma liderando a la Iglesia durante la persecución y hasta su martirio en el año 64. Fue crucificado cabeza abajo a petición propia, por no considerarse digno de morir como su Señor. Fue enterrado en la colina del Vaticano y la Basílica de San Pedro está construida sobre su tumba; y San Pablo fue encarcelado y llevado a Roma, donde fue decapitado en el año 67. Está enterrado en Roma, en la Basílica de San Pablo de Extramuros.

Esta fiesta permite a todos los romanos tener un día de fiesta y disfrutar de la Ciudad Eterna y los diferentes eventos que se organizan; eventos de música, eventos en las calles, fuegos artificiales, por supuesto el paseo por  “Lungo il Tevere” —>  El verano por el Lungotevere  para comer, beber un aperitivo, entreteberseby hasta poder hacer unas compras.

Todo esto y más aquí en Roma

Nettuno … Playa y mas playa

Para salir del caos vehicular y huir del calor de esta epoca en Roma que mejor que aprovechar la cercanía de las playas a la ciudad capital.

Snapseed.jpg
Una de ellas es Nettuno que esta ubicada al sur de Roma a unos 80 km de distancia, con una costa de unos 11km de largueza para disfrutar y escoger entre tantas playas que están bañadas por el agua del Mar Tirreno.
Además de disfrutar de la playa se puede pasear por esta ciudad de estilo medieval, con una muralla de piedra que se encuentra en esta pequeña ciudad, así como un cementerio de la segunda guerra mundial com casi 8.000 soldados estadounidenses que perdieron la vida en varias batallas entre ellas la liberación de Sicilia en 1943.

515009868

A orillas del mar encontré el Santuario de la Basílica de Nuestra Señora de Gracia y Santa María Goretti que es donde se encontraba la iglesia de la Annunziata.
La tradición dice que la efigie de la Virgen María ha llegado a este lugar en 1550 desde Inglaterra, el destino de la estatua de la Virgen era Nápoles pero debido a una tormenta de violencia termino el barco en la costa de Neptuno. La estatua de madera de la Virgen fue descargada y entregada a los sacerdotes de la iglesia que se encontraba cerca. La llegada de la Virgen a orillas del Neptune fue interpretado como la voluntad de la Virgen de Gracia para alojarse en este lugar; además alberga desde 1929 los restos de Santa María Goretti.

Collage_Fotor.jpg

Y justo el fin de semana de nuestra visita había L’Infiorata que es un gran tapete realizado de petalos de flores, una hermosa manifestación que se realiza en ocasión de las fiestas del Corpus Domini; la celebración que se realiza 60 días después del domingo de Resurrección. Siendo el Corpus Christi la celebración que se realiza el jueves y el Corpus Domini el domingo para adaptarse al calendario laboral, siendo ambas la misma fiesta De la Iglesia Católica

nettuno

Chiesa San Carlo alle quattro fontane 

Una iglesia muy pequeña que no podía dejar de entrar cuando la vi abierta una mañana caminando por la Via del Quirinale, así sumamos a esta visita de la mayor cantidad de iglesias de Roma que aquí les dejo el link de como inicio este recorrido. Más de 900 iglesias en Roma

img_6040
Esta pequeña iglesia comenzó su construcción en 1634 en una gran arquitectura barroca,  está ubicada en una esquina adornada con la gran obra de las cuatro fuentes y de ahi su nombre, en esta esquina hay otras bellas curiosidades que les comparti en el blog —>  4 fuentes y 3 obeliscos

Collage_Fotor1.jpg
Al descubrir esta fachada llena de dinamismo la curiosidad se queda por días, y al entrar en la iglesia se aprecia una bella obra de arte, muy diferente a las que estamos acostumbrados dentro de la enormidad de las diferentes basílicas e iglesias, de la arquitectura imponente y las decoraciones riquísimas de detalles.

Existen unas obras importantes, así como una cripta, un claustro y los restos de la beata Isabel Canori Mora, que fue beatificada por el papa Juan Pablo II.

2
La fachada se divide en dos pisos  y se puede ver una inscripción donde se lee la dedicatoria a la Santisima Trinidad y a San Carlos (Borromeo) así como el año de 1667.

Su construcción es un tanto curiosa, por el área tan pequeña donde fue realizada y el uso de las paredes laterales que le dan mucho movimiento a la fachada.

Collage_Fotor3

Collage_Fotor4

Simón Bolívar en Roma 

Algo increíble pero es verdad y posible al visitar la Piazzale Simón Bolívar que está en el Vialle delle Belle Arti al lado de la Galería Nacional de Arte Moderno. Frente al parque más famoso de la ciudad eterna Villa Borghese, justo ahí encontramos una placa, un monumento equestre de Simón Bolívar y el nombre del Piazzale donde indica Patriota Sudamericano 

Que orgullo verlo al otro lado del mundo y tratar de imaginar que haría el Libertador por la Venezuela hoy en día. 

“Un pueblo ignorante es un instrumento ciego de su propia destrucción”     Simón Bolívar



Palazzo Patrizi

Los Patrizi Naro Montoro fueron una familia de la nobleza romana, que además estuvieron muy ligados a la Iglesia, siendo dos de ellos tesoreros o custodios de la santa sede.  Un Lugar magico en el centro de Roma perteneciente a la familia Patrizi desde el año 1650 aproximadamente.

Una gran cantidad de obras de arte que se encuentran en este Palazzo es un edificio lleno de historia empezando por la ventana en el salón de entrada en planta baja, una ventana que se pinto para dar la idea de que se está viendo la gran entrada de la iglesia que está justo al frente.

Collage_Fotor.jpg
El palazzo tiene una historia con respecto a su nombre ya que años atrás según las leyes, y espero no equivocarme, como eran mujeres las descendientes de la familia inicial Patrizi quienes se esposaban tomaban este apellido para continuar con la herencia, quedando Patrizi Naro Montoro; es un caos que se dió por las leyes machistas que para poder heredar debían ser hombres y tener el apellido Patrizi, se fue modificando la ley y así permitían que los hombres que se casaban son las hijas adquirieran el apellido.

Hubo un senador romano en esta familia, hay muchas piezas especiales que se encuentran en este edificio como es la antigua bandera de la iglesia, las grandes obras de arte, frescos y mas que dejo al deleite con las fotos.

2

3.jpg


4.jpg

Martes 13 


Mitos, leyendas, dichos y superstición … Será que realmente trae mala suerte este día ? 🍀 que creen ustedes ?

En italia el día de “sfortuna” es el martes y viernes 17, y hay quienes  no pronuncian o dicen este numero.

El martes es considerado día de mala suerte en el que no se deben hacer cosas de gran importancia porque el Martes es el día de MARTE que es el Dios de guerra, la sangre y la violencia  y por eso empezar cualquier cosa el día de la guerra no es de buen augurio, dicen. Y el viernes es el día en el que, según la cábala, fueron creados los espíritus malignos.

Lo del número 13 son diversos los mitos, desde la última cena en la que Jesus estaba con 12 apóstoles y uno de los presente, es decir 13 en total, termino muerto. Un viernes 13 de octubre de 1307 el Rey de Francia mando a exterminar a todos Los Templarios; también es el número de la muerta en el tarot.

El número 13, es tan fuerte el miedo o fobia que algunos sienten a este numero que se omite en edificios, ascensores, otros no lo pronuncian y así tanto más como el gato negro, abrir un paraguas bajo techo, pasar debajo de una escalera y romper un espejo.

En mi opinión personal todo depende de tu energía y del poder de tu mente, la fortuna está en ti. 🍀

El corazón verde de Roma.

Un enorme corazón verde está ubicado en el centro de Roma, junto la piazza del Popolo se encuentra el parque en forma de Corazón que se llama Villa Borghese. Un lugar donde existía un gran viñedo y que ahora podemos disfrutar de sus vidas, galerías, jardines y todo lo que se puede hacer aquí, como por ejemplo el evento de Piazza di Siena que es concurso hípico que se efectuó en estos días.

cPRXMTxoRcCxYBYutyE7eQ_thumb_54ef

El lugar ideal para escapar de la locura, del caos de la ciudad eterna, en medio de Roma para visitar los 3 museos que aquí hay Galleria Borghese, el Museo Nazionale Etrusco y la Galleria Nazionale d’Arte Moderna, y por eso se le llama también el Parque de los Museos; perfecto para hacer ejercicios, para caminar, andar en bicicleta y hasta en caballo hemos visto, relajarse, acostarse y aprovechar los lindos espacios que aquí se encuentran, jardines italianos, edificios, fuentes y grandes espacios verdes, y un zoológico.

Collage_Fotor1

Collage_Fotor.jpg

Este parque fue creado en el siglo XVII por el cardenal Scipione Borghese que era sobrino del papa Pablo V.  Este parque tenía 400 pinos, fuentes de Giovanni Fontana y esculturas del Pietro Bernini.

Tiene 9 entradas y las mas usadas, por así decirlo, es la de Porta Pinciana, otra es por Piazza España, una por la Piazza del Popolo y la entrada más imponente por Piazzale Flaminio.

Collage_Fotor5

¿ Que encontramos en Villa Borghese ? la pregunta debería ser ¿ Que no encontramos en este pulmón de Roma ?  Una gran cantidad de arboles, un lago artificial enorme, un reloj de agua, varios Kioscos para tomar café o bebidas, mirar ardillas y pájaros en los enormes pinos y la gran cantidad de arboles que hay en este parque. Las diferentes esquinas para tener vistas inolvidables de la ciudad eterna.

Collage_Fotor3Collage_Fotor4

Según dicen hay dos jardines secretos que nos quedan pendientes el Giardino dei Melangoli y el Giardino dei Fiori, que no siempre están abiertos al publico, pero será el reto entrar a ellos.


En 1902 debido a problemas financieros la familia Borghese vendió al Estado Italiano con todo su contenido el edificio principal, que hoy es la sede de la Galería Borghese y luego el ayuntamiento compra los jardines que se abren al publico en 1903.

Collage_Fotor2

El verano por el Lungotevere 

Además de hacer turismo en la ciudad que tiene mil y un ofertas de visitar y disfrutar, hay excelentes opciones para hacer otro tipo de turismo, el que se refiere a comida, aperitivos, bebidas y piques, entretenimiento para grandes y chicos, y sobretodo lo que podemos encontrar a la orilla el Río Tiber.

IMG_4495

Iniciaron las instalaciones de los diferentes Kioscos, puestos, y lugares al aire libre para comer, picar, beber, tomar un aperitivo, juegos y entretenimiento; De todo y para todos.

Así se llena el Lungotevere de grandes espectáculos, música, luces, muy popular para propios y extranjeros. Espectáculos de música en vivo, teatro, y este año será dedicado a las iniciativas animalisticas y sociales para mejorar el planeta. Como objetivo invitar a los Romanos, residentes, extranjeros y turistas a descubrir el encanto del río que cuenta la historia de Roma y de toda una civilización.


Una caminata maravillosa, rodeada de entretenimiento mientras conocemos un poco mas de la ciudad eterna.

Por lo demás a disfrutar de todas las opciones, además hay opciones interesantes para los ciclistas en ciertos restaurantes. Comenzó este fin de semana y estará hasta que termine el verano.

En este link se encuentra la información completa. lungoiltevereroma

In Bocca al Lupo 

 

Una frase que se escucha muchísimo en Italia, y que es la manera de desear Buena Fortuna o Suerte a quien está ante una situación delicada como por ejemplo una entrevista de trabajo, los exámenes para obtener un diploma, o el caso de un examen importante como el mío de mañana. En situaciones importantes no se dice ” Buena Fortuna ” 🍀 se dice In bocca al lupo que quiere decir exactamente En la boca del Lobo y a lo que responden unos Crepi il lupo 🐺 que muera el lobo y otros responden Grazie. 

En la primera parte el nombre de Lobo es muy claro, pero vale la pena recordar tantos cuentos y fábulas donde el protagonista es el lobo como personificación del mal, por ejemplo el famoso cuento de Pedrito y el Lobo, los tres chanchitos y tantos mas; esta primera explicación la escuche de la primera profesora de Italiano.

Pero también existe la otra versión que explica que una Loba lleva a sus cachorros en la boca para protegerlos del mal que esta alrededor de ellos, y así los mueve de un lado al otro; y así este dicho cambia lo que quiero decir y se transforma en el deseo que estés protegido del mal que te rodea a lo que se responde GRAZIE., esta ultima la escuche de la segunda profesora de Italiano y debo decir que es la que mas me gusta.

Vale la pena también recordar que en la historia de la Ciudad Eterna encontramos la Loba que amamantó, cuidó y salvó la vida a los Gemelos a Romulo y Remo, por ahí también podría resultar la versión de protección.

Así que cuando escuchemos la frase “In bocca al Lupo” nos están deseando que nos vaya muy  bien, que estemos bien, que tengamos suerte. … sin embargo la palabra “Auguri” o “Buona Fortuna” no se dice por ejemplo antes de un examen.